Frontières antiques : approche des Saint-Georges (9)

9 – Frontières antiques et approche

des toponymes Saint-Georges :

Singularité plurielle et pluriel singulier

de grande sémantique.

Table des matières de mon enquête sur les toponymes Saint-Georges.

Le culte de saint Georges est, de par le statut du personnage (voir l’article 1), un culte antique lié à l’ordre équestre et à l’aristocratie romaine. Officier romain d’origine grecque, saint Georges savait lire les ordres écrits et ne pouvait être que lettré, tout du moins était-il alphabétisé. Cette caractéristique transparaît ou semble transparaître dans le choix des toponymes liés à son culte.

Le Palais royal est devenu une véritable “or heure”,
alors imaginez le palais impérial chez les Grecs
en actuelle Turquie à la fin du IIIe siècle…

Selon l’hagiographie, l’empereur, planqué et vautré dans son palais, avait fait cloué son ordre de persécution des chrétiens sur la porte de son pas laid, sans doute pour attirer et voir qui cet ordre pourrait bien énerver.

Saint-Georges devait être encore jeune et vigoureux pour s’en révolter…

Jeune et vigoureux ? Une concurrence déloyale pour un vieux dégueulasse.
L’empereur aurait dû travailler à Hollywood… ou à Wouah, Chine tonnes !

Vous avez dit lettré, érudit ?

L’orthographe en lettres latines annulent souvent la réflexion de ce que suggère un toponyme. Par exemple beaucoup lisent Auxerre, comme “Oh queue sert”, alors qu’il s’agit de “eau sert”, “eaux sers”, “haut sert”, “haut sers”, “eaux serres”, “eau cerf”, “hausse air”, etc. On peut ainsi trouver un très grand nombre de sens phonétiques, comprenons “faune éthique”…

Signalons que REPUBLIQUE
se lit “repu b’lis queue”, “re PUB lis qu’eux”, etc.,
et que “république” s’entend…

La version savante, pour ne pas dire pharisienne, parisienne, lépreuse, handicapée mentale, empoisonneuse, républicaine, etc., inventera, à partir de quelques traductions latines médiévales, anachroniques et quelque peu mal ficelées, ou plus rarement à partir d’une précieuse inscription romaine à la terminaison et à la construction grammaticale quelque peu mouvante, une interprétation, généralement unique que celui qui la connait rend savamment ridicule.

Ainsi Auxerre se trouve être, et uniquement, le nom ancien de l’Yonne : Autura.

Si scie, j’ai la bibliographie…

Mon oeil ! Non, nom, Verneuil, vers n’oeil… avec le pieu charbonné d’Ulysse dedans !

Vous avez dit : “les très, et rue dit”, non “les traits, air eu dit…” ?

La fantaisie de l’escalier double

Beaucoup de maisons nobles ont une entrée principale munie d’un escalier double, par exemple Fontainebleau et son escalier en fer à cheval.

Sardines ou étourneaux ? Fait-il partie de mon ethnie ? Droite ou gauche ?

Fonte haine blot ? Fontaine belle eau ? Bleu(e) ?

Radio ou téléphone arabe ?

(((((((( Tire âne Y ))))))))

Jubilation cruelle ?

Ô sert ! L’Oméga bien sûr…
Mais le mot commence par un A, et s’entend ensuite O.
Cela ne vous rappelle rien ? Alien né ?

Article de mon inventaire : les cartes, la liste et les liens…
par lequel vous pouvez faire apparaître les cartes dans d’autres fenêtres.

Cliquez sur celle-ci pour la faire apparaître dans une autre fenêtre.

Cartes des églises Saint-Georges en Région Centre et un peu ailleurs.

Cartes des églises Saint-Georges en Région Centre et un peu ailleurs.

Cartes des églises Saint-Georges en Région Centre et un peu ailleurs.

Carte Nicolas Huron

Fantaisies à Saint-Georges… insultantes ou bienveillantes

Prenons comme premier exemple l’église Saint-Georges implantée à Luplanté (28, Eure-et-Loir, ancien diocèse de Chartres) au sud de Chartres.

Saint Georges a la réputation d’avoir déchiré l’ordre, sans doute en papyrus égyptien (un papier très absorbant…), de l’empereur, de persécuter et de massacrer les chrétiens vers 303-304 après Jésus Christ. L’ordre était, paraît-il, cloué, bref planté, sur la porte du palais. Saint Georges était planté devant à le lire… Bref, Luplanté !

Ce qui est vrai dans l’hagiographie n’est pas ce qui est important pour le peuple, c’est ce qu’il en retient qui est important. Non ? Nom ? Lu ? Planté ?

Au sud de Luplanté, nous avons l’église Saint-Georges de Bullainville (28, Eure-et-Loir, ancien diocèse de Chartres), dont la propriété est logiquement garantie par la papauté, par une bulle pontificale. Le mot “bulle” désignant exclusivement un acte pontifical scellé par un sceau en plomb. Montre-moi ! Bulle hein vile ? En France, on sait ce que veut dire « buller »…

Au sud-ouest de Bullainville, nous trouvons l’église Saint-Georges de Cloyes-sur-le-Loir (28, Eure-et-Loir, ancien diocèse de Chartres), où tout le monde peut s’apercevoir que Cloyes est un synonyme du Christ, notre Sauveur, « clous aïe ! », et de l’ordre impérial qui lui n’avait rien de catholique, ni de chrétien. C’est un peu le clou du spectacle, non ? « Clou a » au singulier ou « clous à » au pluriel ? « Cloua » au passé simple ? « Cloua » avec une terminaison féminine dans son Chelou, son Queue Loup, son c… celle de Barabas ? Où exactement ? Tu en as besoin pour ta charpente ?

Fantaisies à Saint-Georges… attirantes ou rédhibitoires

Piège ? L’église Saint-Georges de Trappes (78, Yvelines, ancien diocèse de Chartres).

Pauvre, tu veux devenir riche comme eux ? L’église Saint-Georges de Richebourg (78, Yvelines, ancien diocèse de Chartres), sans doute une allégorie de Paris. Par ici…

Tu as faim l’étranger non paysan local ? L’église Saint-Georges de Sonchamp (78, Yvelines, ancien diocèse de Chartres) qui était à prononcer sans doute “son camp” avant l’arrivée de quelques “ich, ich”, “chie, chie”…

Vile ville ou vilain, tu veux te mettre au vert ? L’église Saint-Georges d’Auvers-Saint-Georges (91, Essonne, ancien diocèse de Sens). C’est mieux pour ta tondeuse à gazon, voire son cheval… Cela prendra un sens. Un, c’est mieux que rien. Ris Huns ! Riz hein… ?

L’odeur des blés te manque après ton passage à la vile ? L’église Saint-Georges de Grangermont (45, Loiret, ancien diocèse de Sens).

Tu veux connaître ton avenir pour échapper à la mort et à la pauvreté en consultant la Pythie, cette foldingue droguée et shootée au gaz naturelle, voire à pire héro provenant du tréfonds des Enfers du champignon de Paris ou d’un labyrinthe spirituel ? L’église Saint-Georges de Pithiviers (45, Loiret, ancien diocèse d’Orléans). Passez-y y dévorer un Pithiviers, c’est un gâteau en mille-feuilles de plaques de pâte feuilletée entrecoupée de pâte à choux, le tout saupoudré de sucre glace ? Des doutes sur le Bassin parisien ? Allez voir ce qu’il reste de la magnificence des installations gallo-romaines de Pithiviers-le-Vieil. Su sucre de Bête rave ? Pro blême dans terre ? Patate druidique irlandaise ? Car hot ? Vie russe ? Pâle en tire un peu karstique ?

Etes-vous vraiment de cette planète ou de ce plat net que l’on appelle Beauce ?
NET ? InterNet ? La toile ? Latte tout (h)all…
Un peu de culture ? Pas assez ? Trop ? DysVocabulique ?
J’ai les réponses… les raies poncent… laids… Lait… Lée…
Paris (nom commun masc. plur., du verbe parier, 1er groupe)

Tu veux péter dans la soie parce que tu es le plus beau ? L’église Saint-Georges de Paley (77, Seine-et-Marne, ancien diocèse de Sens), mais tu pètes déjà dans la soie qui est un synonyme d’intestins… à lasse oie, à las soi, en toutes bonnes foi(e)s ! Tu as des tripes et seulement cela ? Tu es bot et… ?

Serais-tu ange ? En cherches-tu un ? L’église Saint-Georges de Langesse (45, Loiret, ancien diocèse de Sens), c’est à l’orée du bois. Perches-y toi(t) ! Choisis un nom d’oiseau…

Tu es à bout, au bout du rouleau (moitié de Tor à…), à boue, voire bouilli ? L’église Saint-Georges de Bou (45, Loiret, ancien diocèse d’Orléans) toujours debout, la Loire peut y bouillir… Peu t’y bouillir… La boue peut même y cuire pour quelques tuiles pour ton cuir… bouh ! Amphores… en fort ! Quel méandre  ! Digne de tous les péages… et de tous laids pets âges…

Tu cherches la belle Hélène pour la monter sur une bourrique ? L’église Saint-Georges de Villentrois (36, Indre, ancien diocèse de Bourges), mais attention chers Ménélas, Castor et Pollux, Thésée, Pâris, et tous les autres… non loin, il n’y a que là, vile hante Troie. Elle suce bien et c’est avec les vieilles marmites qu’on fait les meilleurs soupes, même avec ta descendance, voire la sienne, la scie haine… l’assis haine, l’as s’y…

Eh wouais ? AVE ! Pythie via ? Pi t’it vis hé !

Eh nez ? Enée !

Si tu ne peux même pas te sentir,
évite déjà de sentir… Ressens !

Eh ! Ne…

Singularité plurielle ou pluriel singulier ?

Tu es vigoureux et tu as le goût pour la vie ? Vigoux (36, Indre, ancien diocèse de Bourges) ?

Tu brigues la viguerie, être juge, en être juge ? Vigoux ?

Tu veux briser le sale… en tirer salaire ? Salbris  (41, Loir-et-Cher, ancien diocèse de Bourges) ? Un sale pont ?

Tu ne veux pas casser les mottes… tu veux d’abriter ? Salbris ?

Tu penses être un loup ? Louestault (37, Indre-et-Loire, ancien diocèse de Tours) ?

Tu es volontaire pour te faire louer tôt ? Louestault ?

On prononçait Sury-aux-Bois ou souris aux bois ?

Fuis Désertines, va à Néris-les-Bains… C’est le même saint.

Fuis Couzon, va à Bourbon-l’Archambault… C’est le même sein.

On peut bien sûr s’en tenir à la version savante…

En serais-tu ceint ? sain ? saint ? sein ? seing ? syn ?

Mets mets, est-ce vraiment licence poétique ? Maîtrise ?

Singe orge, une céréale barbue, toujours synonyme de barbare…

Sain j’orge !

Seing JO (Synonyme de Jules César en toponymie. Octave ?) hors jeux…

JO ? Wouah !

Faut-il plus de “faons t’aises-y” ? Si, si, RRRrrr…

A vous d’essayer…

Villierfaux, Gombergean, Chaumont, Villegenon, Souancé, Les Corvées-les-Yys, Ymeray, Roinville, Santeuil, Pithiviers-le-Vieil, etc.

Et pour le Christ Roi : Ciron, Lys-Saint-Georges, Mareau-aux-Bois, etc.

NOM ! Noms !

Les certitudes fondent comme neige au soleil, quoique… On entend toujours la suivante.

C’est beau, oui, c’est bot…

A vous d’essayer, et sur tout je peux vous aider à ouvrir grand vos yeux et vos oreilles,
voire plus encore… mais toutes travaillent ; mets ; riz te salent l’air.

Thésée… Thèse et… Le palais ne semble pas terminé. Veux-tu le finir ?

Veux-tu enrichir son église Saint-Georges pour que tous en profitent ?

En t’y piégeant… pour et par Saint-Georges !

Le G se prononçait-il “DJ” ? Inn !

En grec : gaie OR go OS !

Point de suce pension… Poings ?

Table des matières de mon enquête sur les toponymes Saint-Georges.

Sinon, il y a mon Toponymie-Service.

Il y a des constantes à comprendre… Encore faut-il être d’ici.

Savez-vous où habitez-vous ?

Etes-vous chez vous ?

N’oubliez pas le Guy De(Pussay)
et ses descendants légitimes…

Sinon ?

Ce contenu a été publié dans Histoire locale. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.