Jeu des noms de lieux de Françay (41)

Jeu individuel ou de société

des noms de lieux :

anti maux par JEUX de mots de Françay

FrancayJeuxToponymes300px

Mode d’emploi : à partir d’un toponyme, avec un papier, un pape pillé, Hun pas pillé, un pas pied, un papi est !

Mode-d'emploi-Jeu-Français

J’ai découvert qu’avant de s’écrire Saint-Cyr-en-Bourg (49 ; Maine-et-Loire), souvenir effroyable s’il en naît, ce phrasé chantait bien autre chose… son milieu naturel… exprimé comme une singularité plurielle et un pluriel singulier… une véritable découverte infinie… et Françay ? A vous de voir et d’entendre…

Voir ces liens de mon enquête pour le comprendre !

Pour les qualités et les explications du jeu voir :

http://patrimoine-rural.com/jeu-des-noms-de-lieux-de-saint-cyr-en-bourg-49/

Comment jouer avec les toponymes de Françay ?

Choisir au hasard ou non un toponyme, un nom de lieu, et s’amuser, SAM usé… Celui qui n’a plus d’idées a perdu.

Pour voir mon inventaire des noms de lieux de la commune de Françay, suivez ce lien, pour la liste, l’index, les toponymes et les cartes.

Les articles de ce blog présentant un peu les sens de Françay

Exemples :

La Guillaumière ; laguis (cordage terminé par un noeud d’agui, noeud de chaise simple) au millet re… ; laguis haut mis hier ; la guille (bouchon du tonneau) au mi-air ; las guillots (larve de mouche qu’on trouve sur les fromages) mière (médecin, en Normandie) ; la guille (crotte de mouton ou de chèvre) au mis air ; là guillaume (sorte de rabot qui sert à faire les moulures) mit aire ; las guillaume (chaîne que font les hommes, sur une échelle, de distance en distance, pour se passer les matériaux) y ère ; l’a guillaume (nom du guillemot, oiseau de passage) mit air ; Là guillaume (mannequin porté en procession le mardi-gras, nommé aussi carême-prenant ou bonhomme carnaval et qui est brûlé pour conjurer les sorts) mis aire ; La guille (solive de bois, chevron) haut mis hier ; la guille (piment rouge) au millet re… ; là Guy heaume (casque) mis hier ; lag (en anglais : envelopper, revêtir d’un calorifuge ; rester en arrière) Y home (en anglais : maison) year (en anglais : année) ; etc.

La Guillaumière sur le cadastre ancien, section E de la Guillommière, 2ème feuille

La Guillaumière sur le cadastre ancien, section E de la Guillommière, 2ème feuille

La Guillaumière sur le cadastre ancien, section E de la Guillommière, 2ème feuille

où se perçoit l’ancienne ferme fortifiée ou prison gauloise et ses fossés-vivier
ancienne arche de Noé avec sa basse-cour si particulière…

Archives départementales de Loir-et-Cher

La Pelleterie ; la Pelterie ; la pelle te rit ; l’appel te rit ; lape elle trie ; la pelle trie ; l’appel tri ; las pèlent trient ; la paix le trie ; la paix Leux (loup en toponymie) trie ; la pelle (bonde d’un étang) trie ; la peltre (toile grossière qu’on fabriquait en Bretagne) y… ; la pelleterie (fourrure, lieu de travail des fourrure et des peaux) ; là peleu (outil servant à fendre l’écorce pour la séparer du tronc) te rit ; la pelette (instrument pour couper la terrre en briques ; morceau de peau de mouton avec sa laine servant aux sabots ; débris des cocons de vers à soie) trie ; la pêle (poêle ; pièce chauffée, la chambre ; terre friable rendue légère par les labours) trie ; etc.

Toponyme-La-Pelterie-à-Françay-41

La Pelleterie sur le cadastre ancien, section D du bourg, 1ère feuille

La Pelleterie sur le cadastre ancien, section D du bourg, 1ère feuille

près de la part Manche chère…

Archives départementales de Loir-et-Cher

– La Tibergerie ; la Tibiergerie ; las Tibère (empereur romain de 14 à 37 après Jésus Christ, héritier d’Auguste, clin d’œil à propos de Capri) Jeu (référence à Jules César, synonyme de sommet en toponymie) rit ; lattis Berg (forteresse, hauteur) je ris ; la t’i (petite) berge rit ; la t’i berges ries (friches) ; la t’i berge ri (ruisseau) ; là Thibert (roi d’Austrasie, petit-fils de Clovis) ; là Tiber (référence au Tibre, le fleuve traversant Rome) Jeux Ris (divinités présidant à la gaieté ; les Jeux et les Ris) ; late (sur une large étendue ; largement) tibi (tu, toi) air, je ris ; late ibi (dans ce lieu, là, ici ; alors ; en ce moment) aerii (relatif à l’air) ;  la t’i (petite) bergerie ; lattis bergerie ; la t’i bière je ris ; etc.

La Tibergerie

La Tibergerie sur le cadastre ancien, section B de Guignargueil, 2ème feuille

La Tibergerie sur le cadastre ancien, section B de Guignargueil, 2ème feuille

Tibère, Jules, marquent quoi ? mare quoi ? Marre coup à…

Archives départementales de Loir-et-Cher

Avantages, outils et instruments, etc.

Pour :

– les avantages du jeu,

– les outils et les instruments,

– les options,

– une petite explication,

– sa génétique, ses gênes et tiques,

– la syllabique,

– cet art religieux,

– pour que chaque commune ait le sien,

voir le jeu de Saint-Cyr-en-Bourg (49 ; Maine-et-Loire)…

Et sans oublier ce joli poster cadeau… table de jeux !

Aperçu du poster des noms de lieux anciens de Françay

Aperçu du poster des noms de lieux anciens de Françay

Aperçu du poster des noms de lieux anciens de Françay

Le nom du fichier vous donne quelques caractéristiques :

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens.pdf

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens.svg

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens600px.jpg

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens600px.png

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens300px.png

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens150px.png

http://patrimoine-rural.com/Françay(41)/FrançayJoliCadreToponymesAnciens150px.jpg

Autres formats sur demande : Contact !

Top au nid mis sert vices… Serre vis ?

Toponymie-Service !

Pas niés ?

Nids ?

Et, bien sûr, tout le monde peut participer et sauver les noms de lieux de sa commune.

Osez le Patrimoine français…

Lancez-vous !

Contact !

Ce contenu a été publié dans Histoire locale. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.